Nouveau en 3.0 : désormais sur iPhone et iPad

Toujours raw.
Juste 86 % plus léger.1

Réduit fortement la vidéo raw des boîtiers Nikon aux formats R3D-NE et N-RAW (NEV). Vos clips restent raw, en pleine résolution ou réduits à partir de l’intégralité du capteur, sans recadrage ni dématriçage.

Essai gratuit avec tous les réglages. Un achat unique retire le filigrane.

RAW Supersampler sur un ordinateur, en train de convertir un lot de clips Nikon ZR et Z9 ; l’app est identique sur Mac et sur Windows
macOS / Windows
RAW Supersampler sur un iPad, en train de convertir des clips depuis un SSD
iPadOS
RAW Supersampler sur un iPhone, avec un lot converti à 42 %
iOS
RAW
STAYS
RAW

Points forts

80 à 89 % plus léger en 4K2

Mesuré sur 50 clips R3D-NE 6K du Nikon ZR, selon le profil. Tous les chiffres sont dans le tableau ci-dessous.

Jusqu’à 856 fps sur un M5 Max3

Accélération matérielle sur puces Apple et sur cartes graphiques NVIDIA et AMD. La vitesse dépend de la source, de la résolution de sortie et du profil.

Sortie en R3D-NE ou NEV

Gardez le conteneur d’origine, ou passez du R3D-NE au NEV et inversement.

Mac, iPhone, iPad et Windows

Le même moteur et le même résultat sur ordinateur, téléphone ou tablette.

CE QU’IL FAIT

Moins de données gaspillées dans chaque fichier raw.

Les boîtiers Nikon enregistrent le raw en haute résolution et à débit constant, ce qui gaspille beaucoup de place. Gardez la résolution et laissez le débit variable alléger le fichier, ou réduisez aussi la résolution pour un raw encore plus léger, plus facile à monter sur des ordinateurs moins puissants.

01

Supersampling

Une image plus petite implique en général de recadrer le capteur ou de sauter des lignes. Supersampler, lui, rééchantillonne l’intégralité du capteur au sein de la mosaïque de Bayer, sans dématriçage, et produit du raw en 6K, 4K ou Proxy.

02

Du VBR au lieu du CBR

Le boîtier enregistre le raw à débit constant : un plan sombre et simple prend autant de place qu’un plan chargé. Supersampler encode à débit variable, en fonction du contenu de chaque plan.

03

Métadonnées intactes

Métadonnées colorimétriques, corrections d’objectif Nikon, ISO, balance des blancs, timecode et audio PCM d’origine sont écrits dans le nouveau fichier. L’audio du Nikon ZR reste en 32 bits à virgule flottante.

COMPRESSION

Quatre profils de compression.

Chaque profil produit du raw avec les métadonnées du boîtier et l’audio d’origine. Seul change le degré de compression des données d’image.

Q1

Max Quality

La compression la plus légère, pour les masters, les plates VFX exigeantes et la finition haut de gamme.

Q3

High

Une excellente qualité d’image et des fichiers compacts pour la postproduction professionnelle.

Q5

Normal

Le compromis recommandé pour le montage et l’étalonnage : beaucoup de détail et des économies constantes.

Q7

Proxy

La compression la plus forte, pour les flux de travail en proxy, les fichiers de visionnage et certaines images à faible enjeu.

MESURÉ SUR DE VRAIS RUSHES

Gain de place mesuré

Plus le pourcentage est élevé, plus le gain de place est important par rapport au fichier d’origine. Changez de boîtier.

Nikon ZR · source R3D-NE 6K · gain de place moyen par rapport au fichier d’origine
Sortie Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
6K 55 % 59 % 67 % 74 %
4K 80 % 82 % 86 % 89 %
Proxy – – – 97 %
Nikon Z8 / Z9 · source NEV 8,3K enregistrée en qualité normale · gain de place moyen par rapport au fichier d’origine
Sortie Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
8K 7 % 20 % 40 % 62 %
6K 49 % 56 % 63 % 72 %
4K 78 % 81 % 84 % 88 %
Proxy – – – 97 %

Gain de place moyen par clip, arrondi au pourcentage entier le plus proche.2 Le Proxy n’existe qu’en Q7. Les clips Z8 / Z9 enregistrés en qualité élevée sont environ 1,7× plus lourds qu’en qualité normale (débits publiés par Nikon) : les mêmes sorties font donc gagner encore plus de place, environ 44 à 98 %. Le gain réel varie selon le détail de l’image, le bruit, l’audio, les métadonnées et le surcoût du conteneur.

MESURÉ SUR MAC, IPHONE, IPAD ET PC

Vitesse de conversion mesurée

Images converties par seconde pour chaque conversion et chaque profil de compression, mesurées sur Mac, iPhone, iPad et un PC Windows. Changez d’appareil.

MacBook Air · Apple M1 (GPU 7 cœurs) · images converties par seconde
Conversion Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 80 79 81 81
ZR 6K → 4K 33 30 30 30
ZR 6K → Proxy 46 44 47 46
Z9 8K → 8K 41 42 44 45
Z9 8K → 6K 16 13 14 14
Z9 8K → 4K 20 22 21 21
Z9 8K → Proxy 29 28 27 29
MacBook Pro · Apple M3 Max (GPU 40 cœurs) · images converties par seconde
Conversion Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 548 551 561 568
ZR 6K → 4K 227 203 233 233
ZR 6K → Proxy 336 344 342 341
Z9 8K → 8K 322 324 329 341
Z9 8K → 6K 109 109 93 99
Z9 8K → 4K 150 148 154 153
Z9 8K → Proxy 194 199 198 198
Mac Studio · Apple M5 Max (GPU 40 cœurs) · images converties par seconde
Conversion Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 654 664 842 856
ZR 6K → 4K 346 338 343 344
ZR 6K → Proxy 503 505 507 504
Z9 8K → 8K 445 505 516 531
Z9 8K → 6K 158 157 158 159
Z9 8K → 4K 229 226 228 229
Z9 8K → Proxy 291 292 290 292
iPhone 15 Pro · A17 Pro · images converties par seconde
Conversion Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 92 93 94 95
ZR 6K → 4K 17 15 18 18
ZR 6K → Proxy 27 27 28 28
Z9 8K → 8K 32 35 37 36
Z9 8K → 6K 6 6 7 7
Z9 8K → 4K 12 12 12 13
Z9 8K → Proxy 18 19 19 19
iPad Pro 12,9 pouces · Apple M2 · images converties par seconde
Conversion Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 140 139 140 142
ZR 6K → 4K 52 49 53 52
ZR 6K → Proxy 78 78 78 79
Z9 8K → 8K 72 73 74 77
Z9 8K → 6K 20 22 22 22
Z9 8K → 4K 34 34 34 34
Z9 8K → Proxy 45 45 45 45
PC Windows · NVIDIA GeForce RTX 3090 (24 GB) · images converties par seconde
Conversion Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 335 355 578 632
ZR 6K → 4K 345 336 345 348
ZR 6K → Proxy 450 450 451 450
Z9 8K → 8K 213 300 371 393
Z9 8K → 6K 174 176 176 178
Z9 8K → 4K 232 228 233 233
Z9 8K → Proxy 275 273 275 275

Médiane de trois passes, arrondie à l’image par seconde près.3 Mesuré dans des conditions idéales, avec le seul moteur de conversion, sans lecture ni écriture de fichiers : des lots complets depuis des cartes, des disques externes ou un stockage réseau peuvent être plus lents.

L’APP

Une fenêtre pour tout le lot.

Essayer dans le navigateur

Démo interactive avec des clips Nikon ZR et Z9.

RAW Supersampler en apparence claire, après un lot de 16 clips terminé
RAW Supersampler en apparence sombre pendant la conversion d’un lot, avec la taille de sortie estimée de chaque clip
NOUVEAU EN 3.0

iPhone et iPad. Là où vous tournez.

Pas besoin d’un ordinateur pour chaque tournage. Pour un court voyage, une randonnée ou un lieu de tournage où un portable serait de trop, branchez un lecteur de cartes ou un SSD sur le port USB-C et convertissez sur votre iPhone ou votre iPad. C’est la conversion complète, pas une version allégée : le même moteur, les mêmes profils de compression et le même résultat que sur un ordinateur. Et c’est rapide : environ 140 images par seconde avec des clips 6K du Nikon ZR sur un iPad Pro avec M2.3

  • Directement depuis la carte

    Choisissez les clips sur une carte ou un SSD et enregistrez les clips convertis dans n’importe quel dossier de l’app Fichiers.

  • Le même résultat

    Du R3D-NE et du NEV, identiques octet pour octet à ceux de RAW Supersampler sur Mac.

  • Sur l’écran verrouillé

    Suivez le lot sur l’écran verrouillé et dans la Dynamic Island. Votre Mac peut aussi y afficher sa progression.

  • Un seul achat

    La version complète achetée sur l’App Store débloque votre Mac, votre iPhone et votre iPad.

Nécessite iOS ou iPadOS 18 ou version ultérieure : iPhone 15 Pro ou plus récent, iPad avec Apple M1 ou plus récent, ou iPad mini avec A17 Pro.

RAW Supersampler sur iPad après la conversion de 12 clips de Nikon ZR et Z9
RAW Supersampler sur iPhone avec 12 clips d’un SSD prêts à être convertis
Écran verrouillé d’un iPhone affichant la progression d’un lot en cours de conversion sur un Mac

La sortie reste raw, pas une vidéo dématricée.

La conversion se fait au sein de la mosaïque de Bayer. Vous obtenez un clip R3D-NE ou NEV dont vous réglez le dématriçage, l’exposition et la balance des blancs dans votre logiciel d’étalonnage, comme pour un original du boîtier, avec une résolution et un débit plus faibles.

PANNEAU CAMERA RAW DANS DAVINCI RESOLVEPanneau Camera Raw de DaVinci Resolve pour un clip converti, avec les réglages ISO, température de couleur, teinte et exposition

Tous les réglages raw restent actifs sur les clips convertis : ISO, température de couleur, teinte, exposition et le reste, exactement comme avec l’original du boîtier. Aucune métadonnée n’est modifiée.

SOUS LE CAPOT

Conçu pour les flux de travail pros.

01

Ligne de commande

Lancez des lots depuis le Terminal, PowerShell ou vos propres scripts, avec les mêmes réglages que dans l’app et une progression lisible par machine pour les pipelines DIT et de postproduction.

02

Proxys raw

Un petit proxy Q7 à côté de chaque clip. Il reste en R3D-NE ou NEV : le panneau Camera RAW de DaVinci Resolve reste disponible pendant le montage.

03

Testé en profondeur

Des tests de régression sur de vrais clips Nikon à chaque build, comparés bit à bit avec un modèle de référence. Chaque version est aussi testée à la main, et nous allons au bout de ce que nous commençons.

04

Notre propre moteur

Le décodeur, le supersampling et l’encodeur sont notre propre code, écrit de zéro. Nous savons ce que subit chaque image et pouvons corriger n’importe quelle étape.

05

Safe format

Avec une seconde sortie sur un autre disque, les deux copies sont vérifiées avant le formatage sécurisé de la carte. Tant que le boîtier ne l’a pas formatée, elle peut être restaurée bit à bit. Pour l’instant sur Mac.

06

Plusieurs onglets

Plusieurs tâches de conversion dans une seule fenêtre. Chaque onglet a ses propres clips, réglages et destination.

07

Découpe depuis un XML

Exportez un montage de DaVinci Resolve en Final Cut Pro 7 XML et convertissez uniquement les portions de clips qu’il utilise, avec les poignées de votre choix. Vous obtenez un nouveau XML lié aux clips convertis.

08

Détection des clips verticaux

RAW Supersampler reconnaît les clips du Nikon ZR tournés à la verticale et peut les redresser, pour qu’ils s’ouvrent dans le bon sens dans votre logiciel de montage. Simple à utiliser, avec beaucoup de travail derrière.

09

Sommes de contrôle ASC MHL

Sommes de contrôle ASC MHL facultatives pour le dossier de sortie et la copie de sauvegarde, prêtes à être vérifiées dans Silverstack, ShotPut Pro, Hedge et d’autres outils ASC MHL.

10

Copie de sauvegarde

Écrivez en même temps les clips convertis et les proxys dans un second dossier, idéalement sur un autre disque. Les deux copies sont vérifiées.

11

La progression sur votre iPhone

Suivez sur votre iPhone un lot en cours sur votre Mac : la progression sur l’écran verrouillé et une notification quand il se termine ou échoue.

12

Statistiques

Voyez combien d’espace vous avez économisé ce mois-ci, cette année et au total, par boîtier et par résolution de sortie, et partagez-le sous forme d’image. Les statistiques restent sur votre appareil.

BOÎTIERS COMPATIBLES

Nikon ZR, Z9, Z8, Z6 III et Z5II C.

Le R3D-NE du ZR, et le NEV (N-RAW) des cinq boîtiers.

Nikon ZR  façon risographie
01

Nikon ZR

Nikon Z9  façon risographie
02

Nikon Z9

Nikon Z8  façon risographie
03

Nikon Z8

Nikon Z6 III  façon risographie
04

Nikon Z6 III

Nikon Z5II C  façon risographie
05

Nikon Z5II C

FAQ

Questions fréquentes.

Pourquoi avons-nous créé Supersampler ?

Le raw 8K et 6K des boîtiers Nikon s’étalonne très bien, mais les fichiers sont lourds et le boîtier les compresse à débit constant. Pour les petites équipes, cela signifie plus de stockage, des supports plus rapides et des transferts plus longs. Nous voulions rester en raw, à la résolution dans laquelle les projets sont réellement livrés. Supersampler est un logiciel indépendant, sans lien avec Nikon et non approuvé par Nikon.

Puis-je l’essayer avant d’acheter ?

Oui. RAW Supersampler se télécharge gratuitement sur l’App Store pour Mac, iPhone et iPad et sur le Microsoft Store, et la version d’essai convertit vos propres clips avec tous les réglages : vous pouvez vérifier la qualité d’image, la taille des fichiers et la vitesse sur vos images et dans votre logiciel de montage avant de payer quoi que ce soit. En version d’essai, les fichiers produits portent un filigrane jaune SUPERSAMPLER TRIAL MODE au milieu de l’image. Un achat intégré unique le supprime, sans abonnement. Sur l’App Store, un seul achat débloque la version complète sur votre Mac, votre iPhone et votre iPad avec le même compte Apple.

Comment alléger les fichiers vidéo raw Nikon ?

Filmez comme d’habitude, puis passez les clips dans RAW Supersampler. Il compresse les fichiers R3D-NE et N-RAW (NEV) des Nikon ZR, Z9, Z8, Z6 III et Z5II C avec un débit variable au lieu du débit constant du boîtier, et peut les réduire en 6K, 4K ou Proxy à partir de l’intégralité du capteur. La sortie reste raw, en R3D-NE ou NEV : elle s’ouvre dans DaVinci Resolve comme vos fichiers d’origine. En 4K, nos clips de test sont devenus 80 à 89 % plus légers. L’espace occupé par minute dans chaque mode d’enregistrement est indiqué dans le guide des tailles de fichiers vidéo raw Nikon.

Quel niveau de compression choisir ?

Les quatre niveaux produisent le même format raw, avec les mêmes métadonnées et le même audio. Le boîtier enregistre à un débit constant peu efficace, alors que Supersampler utilise un débit variable adapté au contenu de l’image : même un fichier bien plus léger reste visuellement presque identique, comme le montrent nos tests synthétiques. Les niveaux ne diffèrent que par le degré de compression des données d’image :

  • Q1 Max Quality : pour les masters, les plates VFX exigeantes et la finition haut de gamme.
  • Q3 High : une excellente qualité d’image et des fichiers compacts pour la postproduction professionnelle.
  • Q5 Normal : le réglage par défaut recommandé pour le montage et l’étalonnage, avec beaucoup de détail et des économies constantes.
  • Q7 Proxy : la compression la plus forte, pour les flux de travail en proxy, les fichiers de visionnage et les images à faible enjeu.

Pour la résolution de sortie, nous recommandons le raw 6K pour une livraison en 4K et le raw 4K pour une livraison en Full HD.

Pourquoi mes fichiers sont-ils moins légers qu’annoncé ?

Le boîtier enregistre à débit constant : chaque image reçoit la même quantité de données. Supersampler utilise un débit variable, qui consacre les données là où l’image en a besoin.

Les plans riches en détails fins, avec beaucoup de mouvements imprévisibles, ou tournés en ISO élevé avec un bruit important demandent plus de données : le gain est alors plus faible. Même dans les pires cas de nos tests, les fichiers R3D-NE convertis restaient presque 50 % plus légers.

L’app affiche la taille de sortie estimée de chaque clip et de tout le lot avant que vous lanciez la conversion.

Une compression plus forte ralentit-elle le montage dans DaVinci Resolve ?

Non, c’est généralement l’inverse. Le boîtier compresse déjà ses images raw, simplement de façon moins efficace. Supersampler conserve le même format raw (R3D-NE ou NEV) et se contente de stocker l’image plus efficacement : Resolve décode donc les clips convertis de la même façon que les originaux.

À résolution égale, la lecture est à peu près identique, et l’ordinateur lit beaucoup moins de données, ce qui aide avec les SSD externes, les lecteurs de cartes et les NAS. À plus basse résolution, chaque image a moins de pixels à décoder : la lecture devient nettement plus légère. Pour les ordinateurs plus lents, l’app peut aussi créer un petit proxy Q7 à côté de chaque clip.

Quels ordinateurs et appareils sont compatibles ?

Supersampler fonctionne sur tous les Mac à puce Apple sous macOS 13 ou version ultérieure, ainsi que sur les PC sous Windows 10 64 bits (version 2004 ou ultérieure) et Windows 11 dotés d’un processeur Intel ou AMD compatible AVX2 (Intel depuis 2013, AMD depuis 2015, tous les Ryzen). Sous Windows, une carte graphique NVIDIA (GeForce GTX série 10 ou plus récente) ou une carte AMD Radeon série RX 7000 ou RX 9000 accélère la conversion ; sans elle, la conversion s’exécute sur le processeur. Il fonctionne aussi sur les configurations de base ; davantage de cœurs CPU et GPU rendent la conversion plus rapide.

Sur iPhone et iPad, il faut iOS ou iPadOS 18 ou version ultérieure et un iPhone 15 Pro ou plus récent, un iPad avec Apple M1 ou plus récent, ou un iPad mini avec A17 Pro. Les clips sont lus et écrits sur un lecteur de cartes, un SSD ou n’importe quel dossier de l’app Fichiers.

Le résultat est-il toujours du raw ?

Oui. Supersampler traite les données Bayer/CFA sans dématriçage et les réécrit dans un conteneur R3D-NE ou NEV natif.

Y a-t-il une perte de qualité ou des artefacts ?

Les conversions 6K vers 6K et 8K vers 8K sont visuellement identiques à la source. Quand vous réduisez la résolution, l’image complète du capteur est mise à l’échelle par un algorithme de supersampling de haute qualité. Rien à voir avec le mode 4K par saut de lignes (line skipping) du boîtier, qui ignore simplement une ligne et une colonne sur deux du capteur.

Si vous voyez des artefacts dans DaVinci Resolve, vérifiez sa qualité de décodage. Dans certaines configurations, Resolve décode par défaut les clips R3D à demi-résolution pour fluidifier la lecture, ce qui peut faire apparaître des artefacts comme des halos (ringing) près des bords surexposés. Cela ne concerne que l’aperçu, pas le rendu final. Pour le désactiver, réglez la qualité de décodage sur Full Res Premium dans les réglages Camera RAW du projet ou dans ceux du clip.

Puis-je passer du R3D-NE au NEV et inversement ?

Oui. Conservez automatiquement le conteneur source, ou choisissez R3D-NE ou NEV pour la sortie.

Que deviennent les métadonnées et l’audio ?

L’app conserve les métadonnées colorimétriques, les corrections d’objectif Nikon, l’ISO, la balance des blancs, le timecode disponible et l’audio PCM d’origine. L’audio du ZR reste en 32 bits à virgule flottante.

Peut-on traiter des dossiers entiers ?

Oui. L’app prend en charge la recherche récursive, la conservation de l’arborescence et un mode archive qui copie les autres fichiers sans les modifier et vérifie le résultat.

Puis-je convertir uniquement ce qui sert dans mon montage ?

Oui. Exportez la timeline depuis DaVinci Resolve (File › Export › Timeline… › FCP 7 XML) et ouvrez-la avec Trim and Convert from XML. RAW Supersampler convertit uniquement les plans utilisés dans le montage, avec le nombre d’images de poignée de votre choix, et enregistre un nouveau XML qui relie le montage aux clips convertis.

Comment fonctionne le formatage sécurisé ?

Après une conversion Copy / Archival vérifiée d’une carte entière, RAW Supersampler peut formater la carte en toute sécurité. Avant de modifier quoi que ce soit, il contrôle la sortie : chaque clip doit être converti et chaque autre fichier copié à l’identique. Safe format rend ensuite la carte illisible, si bien que le boîtier propose de la formater. Tant que la carte n’a pas été formatée dans le boîtier, RAW Supersampler peut la restaurer bit à bit.

Sur Mac, Safe format nécessite l’utilitaire gratuit Card Helper, car les apps du Mac App Store ne peuvent pas écrire directement sur les cartes mémoire. Il ne modifie que des cartes mémoire amovibles entières, jamais des disques internes, réseau ou fixes. Safe format n’est pas encore disponible dans la version Windows.

CONTACTEZ-NOUS

Un problème ?
Une question ?

Tous les retours sont les bienvenus : signalements de bugs, demandes de fonctionnalités ou questions sur votre flux de travail.

Vous préférez l’e-mail ? Écrivez à contact@supersampler.app.
  1. Gain de place moyen mesuré sur 50 clips R3D-NE 6K (6048 × 3402) du Nikon ZR convertis en R3D-NE 4K avec Q5 Normal ; selon les clips, le gain va de 85 à 88 %. Clips, méthode et version de l’app : voir la note 2.
  2. Mesuré en octobre 2026 avec RAW Supersampler 2.1.0 (builds de test préliminaires) avec les réglages par défaut, sur 50 clips par boîtier issus de vrais tournages de mariage, chacun limité à 1 000 images : 50 clips R3D-NE 6K du Nikon ZR enregistrés en qualité élevée (371 GB) et 50 clips NEV 8K du Nikon Z9 enregistrés en qualité normale (361 GB). Chaque échantillon réunit 35 clips de jour à ISO 800 et 15 clips de nuit en ISO élevé, avec des mouvements rapides de la caméra et des sujets, soit les images qui exigent les débits les plus élevés. Le gain compare chaque fichier de sortie complet, audio et conteneur compris, à son fichier d’origine, puis est moyenné sur l’ensemble des clips. Les résultats varient selon le détail de l’image, le bruit et le mouvement.
  3. Mesuré avec le moteur de conversion de production de RAW Supersampler (même code moteur que l’app) avec les réglages par défaut. Le MacBook Air avec Apple M1 (CPU 8 cœurs, GPU 7 cœurs, 16 GB) et le MacBook Pro 16 pouces avec Apple M3 Max (CPU 16 cœurs, GPU 40 cœurs, 48 GB) ont été mesurés le 27 octobre 2026 avec la version 2.1, sur secteur et sans aucune autre tâche en cours. Le Mac Studio avec Apple M5 Max (GPU 40 cœurs, 48 GB, macOS 27.2) a été mesuré le 3 novembre 2026 avec le moteur de la version 3.0. L’iPhone 15 Pro (iOS 27.2, sur batterie, mode Économie d’énergie désactivé) et l’iPad Pro 12,9 pouces avec Apple M2 (iPadOS 26.2, branché sur le chargeur) ont été mesurés le 29 octobre 2026 avec une version préliminaire du moteur pour iPhone et iPad. Le PC Windows (Intel Core i9-13900K, NVIDIA GeForce RTX 3090 avec 24 GB, 32 GB de RAM, Windows 10, mode d’alimentation équilibré) a été mesuré le 4 novembre 2026 avec le moteur de RAW Supersampler 3.0 pour Windows. Clips source : un clip R3D-NE 6K (6048 × 3402) du Nikon ZR et un clip NEV 8K (8256 × 4644) du Nikon Z9. Ce sont deux cas idéaux : des images de jour peu bruitées, que l’encodeur compresse en une seule passe. Les images bruitées en ISO élevé et les mouvements rapides peuvent demander plus de travail par image et se convertir plus lentement. Pour mesurer le moteur plutôt que le disque, les 60 premières images de chaque clip sont gardées en mémoire et converties en boucle comme une seule longue conversion ; la sortie est vérifiée mais n’est pas écrite sur le disque. Chaque conversion démarre une fois l’appareil refroidi, par une phase de chauffe suivie de trois passes d’environ 10 secondes ; le tableau indique la cadence médiane sur les 80 % centraux de chaque passe. Lors de longues conversions, l’iPhone et l’iPad peuvent ralentir une fois qu’ils ont chauffé.