Novedad en 3.0: ahora en iPhone y iPad

Sigue siendo raw.
Apenas un 86 % más pequeño.1

Reduce mucho el tamaño del video raw de cámaras Nikon en formato R3D-NE y N-RAW (NEV). Tus clips siguen siendo raw, a resolución completa o reducidos a partir del sensor completo, sin recorte ni debayering.

Pruébala gratis con todos los ajustes. Una compra única quita la marca de agua.

RAW Supersampler en un equipo convirtiendo un lote de clips de las Nikon ZR y Z9; la app se ve igual en Mac y en Windows
macOS / Windows
RAW Supersampler en un iPad convirtiendo clips desde un SSD
iPadOS
RAW Supersampler en un iPhone, con un lote al 42 %
iOS
RAW
STAYS
RAW

Lo más destacado

80–89 % más pequeño en 4K2

Medido en 50 clips R3D-NE 6K de la Nikon ZR, según el perfil. Las cifras completas están en la tabla de abajo.

Hasta 856 fps en un M5 Max3

Aceleración por hardware en Apple silicon y en tarjetas gráficas NVIDIA y AMD. La velocidad depende del origen, la resolución de salida y el perfil.

Salida en R3D-NE o NEV

Conserva el contenedor de origen o convierte de R3D-NE a NEV y viceversa.

Mac, iPhone, iPad y Windows

El mismo motor y el mismo resultado en tu equipo, tu teléfono o tu tableta.

QUÉ HACE

Menos datos desperdiciados en cada archivo raw.

Las cámaras Nikon graban raw a alta resolución y con una tasa de bits constante, lo que desperdicia mucho espacio. Conserva la resolución y deja que la tasa de bits variable reduzca el archivo, o escálalo también para obtener un raw aún más ligero y más fácil de editar en equipos menos potentes.

01

Supersampling

Un fotograma más pequeño suele implicar recortar el sensor o saltarse líneas. Supersampler, en cambio, remuestrea el sensor completo dentro del mosaico Bayer, sin debayering, y genera raw en 6K, 4K o Proxy.

02

VBR en lugar de CBR

La cámara graba raw a una tasa constante, así que una toma oscura y sencilla ocupa tanto como una llena de detalle. Supersampler codifica a una tasa variable según lo que contiene cada toma.

03

Metadatos intactos

Los metadatos de color, las correcciones de objetivo de Nikon, el ISO, el balance de blancos, el código de tiempo y el audio PCM original se escriben en el nuevo archivo. El audio de la Nikon ZR se mantiene en 32 bits float.

COMPRESIÓN

Cuatro perfiles de compresión.

Todos los perfiles escriben raw con los metadatos de la cámara y el audio original. Se diferencian en la intensidad con la que se comprimen los datos de imagen.

Q1

Max Quality

El toque más ligero para másteres, planos de VFX exigentes y acabados críticos.

Q3

High

Excelente calidad de imagen con archivos de tamaño eficiente para posproducción profesional.

Q5

Normal

El equilibrio recomendado para edición y corrección de color: mucho detalle con un ahorro uniforme.

Q7

Proxy

La compresión más fuerte, para flujos con proxies, archivos de revisión y material seleccionado de bajo riesgo.

MEDIDO EN MATERIAL REAL

Ahorro de espacio medido

Un porcentaje mayor significa más espacio ahorrado frente al archivo original. Cambia de cámara.

Nikon ZR · origen R3D-NE 6K · ahorro de espacio promedio frente al archivo original
Salida Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
6K 55 % 59 % 67 % 74 %
4K 80 % 82 % 86 % 89 %
Proxy – – – 97 %
Nikon Z8 / Z9 · origen NEV 8,3K grabado en calidad normal · ahorro de espacio promedio frente al archivo original
Salida Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
8K 7 % 20 % 40 % 62 %
6K 49 % 56 % 63 % 72 %
4K 78 % 81 % 84 % 88 %
Proxy – – – 97 %

Ahorro de espacio promedio por clip, redondeado al porcentaje entero más cercano.2 El Proxy solo se genera en Q7. Los clips de Z8 / Z9 grabados en calidad alta ocupan unas 1,7 veces más que en calidad normal (según las tasas de bits publicadas por Nikon), así que las mismas salidas ahorran todavía más, aproximadamente entre el 44 y el 98 %. El ahorro real varía según el detalle de la imagen, el ruido, el audio, los metadatos y la sobrecarga del contenedor.

MEDIDO EN MAC, IPHONE, IPAD Y PC

Velocidad de conversión medida

Fotogramas convertidos por segundo para cada conversión y perfil de compresión, medidos en Mac, iPhone, iPad y un PC con Windows. Cambia de dispositivo.

MacBook Air · Apple M1 (GPU de 7 núcleos) · fotogramas convertidos por segundo
Conversión Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 80 79 81 81
ZR 6K → 4K 33 30 30 30
ZR 6K → Proxy 46 44 47 46
Z9 8K → 8K 41 42 44 45
Z9 8K → 6K 16 13 14 14
Z9 8K → 4K 20 22 21 21
Z9 8K → Proxy 29 28 27 29
MacBook Pro · Apple M3 Max (GPU de 40 núcleos) · fotogramas convertidos por segundo
Conversión Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 548 551 561 568
ZR 6K → 4K 227 203 233 233
ZR 6K → Proxy 336 344 342 341
Z9 8K → 8K 322 324 329 341
Z9 8K → 6K 109 109 93 99
Z9 8K → 4K 150 148 154 153
Z9 8K → Proxy 194 199 198 198
Mac Studio · Apple M5 Max (GPU de 40 núcleos) · fotogramas convertidos por segundo
Conversión Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 654 664 842 856
ZR 6K → 4K 346 338 343 344
ZR 6K → Proxy 503 505 507 504
Z9 8K → 8K 445 505 516 531
Z9 8K → 6K 158 157 158 159
Z9 8K → 4K 229 226 228 229
Z9 8K → Proxy 291 292 290 292
iPhone 15 Pro · A17 Pro · fotogramas convertidos por segundo
Conversión Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 92 93 94 95
ZR 6K → 4K 17 15 18 18
ZR 6K → Proxy 27 27 28 28
Z9 8K → 8K 32 35 37 36
Z9 8K → 6K 6 6 7 7
Z9 8K → 4K 12 12 12 13
Z9 8K → Proxy 18 19 19 19
iPad Pro de 12,9 pulgadas · Apple M2 · fotogramas convertidos por segundo
Conversión Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 140 139 140 142
ZR 6K → 4K 52 49 53 52
ZR 6K → Proxy 78 78 78 79
Z9 8K → 8K 72 73 74 77
Z9 8K → 6K 20 22 22 22
Z9 8K → 4K 34 34 34 34
Z9 8K → Proxy 45 45 45 45
PC con Windows · NVIDIA GeForce RTX 3090 (24 GB) · fotogramas convertidos por segundo
Conversión Q1 Max Quality Q3 High Q5 Normal Q7 Proxy
ZR 6K → 6K 335 355 578 632
ZR 6K → 4K 345 336 345 348
ZR 6K → Proxy 450 450 451 450
Z9 8K → 8K 213 300 371 393
Z9 8K → 6K 174 176 176 178
Z9 8K → 4K 232 228 233 233
Z9 8K → Proxy 275 273 275 275

Mediana de tres pasadas, redondeada a fotogramas por segundo enteros.3 Medido en condiciones ideales solo con el motor de conversión, sin leer ni escribir archivos, por lo que los lotes completos desde tarjetas, discos externos o almacenamiento en red pueden ser más lentos.

LA APP

Una ventana para todo el lote.

Pruébalo en tu navegador

Demo interactiva con clips de las Nikon ZR y Z9.

RAW Supersampler en modo claro tras terminar un lote de 16 clips
RAW Supersampler en modo oscuro convirtiendo un lote, con el tamaño de salida estimado de cada clip
NOVEDAD EN 3.0

iPhone y iPad. Allí donde ruedes.

No todos los rodajes necesitan un Mac o un PC. En un viaje corto, una ruta de montaña o un lugar de rodaje donde el portátil sobra, conecta un lector de tarjetas o un SSD al puerto USB-C y convierte en tu iPhone o iPad. Es la conversión completa, no una versión recortada: el mismo motor, los mismos perfiles de compresión y el mismo resultado que en un Mac o un PC, y además rápida, con clips 6K de la Nikon ZR a unos 140 fotogramas por segundo en un iPad Pro con M2.3

  • Directo desde la tarjeta

    Elige los clips en una tarjeta o un SSD y guarda los clips convertidos en cualquier carpeta de la app Archivos.

  • El mismo resultado

    R3D-NE y NEV, idénticos byte a byte a los de RAW Supersampler en un Mac.

  • En la pantalla de bloqueo

    Sigue el lote en la pantalla de bloqueo y en la Dynamic Island. Tu Mac también puede enviar allí su progreso.

  • Una sola compra

    La versión completa del App Store se desbloquea en tu Mac, iPhone y iPad.

Requiere iOS o iPadOS 18 o posterior: iPhone 15 Pro o posterior, iPad con Apple M1 o posterior, o iPad mini con A17 Pro.

RAW Supersampler en el iPad tras convertir 12 clips de las Nikon ZR y Z9
RAW Supersampler en el iPhone con 12 clips de un SSD listos para convertir
Pantalla de bloqueo del iPhone con el progreso de un lote que se está convirtiendo en un Mac

La salida sigue siendo raw, no un render de video con debayering.

La conversión se produce dentro del mosaico Bayer. Obtienes un clip R3D-NE o NEV al que aplicas el debayering, la exposición y el balance de blancos en tu programa de corrección de color igual que a un original de cámara, con menor resolución y tasa de bits.

PANEL CAMERA RAW EN DAVINCI RESOLVEPanel Camera Raw de DaVinci Resolve para un clip convertido, con controles de ISO, temperatura de color, tinte y exposición

Todos los controles raw siguen funcionando en los clips convertidos: ISO, temperatura de color, tinte, exposición y el resto, igual que con el original de cámara. No se modifica ningún metadato.

POR DENTRO

Hecho para flujos de trabajo profesionales.

01

Línea de comandos

Lanza lotes desde Terminal, PowerShell o tus propios scripts con los mismos ajustes que en la app, con un progreso legible por máquina para DIT y pipelines de posproducción.

02

Proxies raw

Un pequeño proxy Q7 junto a cada clip. Sigue siendo R3D-NE o NEV, así que el panel Camera RAW de DaVinci Resolve funciona igual mientras editas.

03

Probado a fondo

Pruebas de regresión con clips reales de Nikon en cada compilación, comparados bit a bit con un modelo de referencia. Además, cada versión se prueba a mano, y terminamos lo que empezamos.

04

Motor propio

El decodificador, el supersampling y el codificador son código propio, escrito desde cero. Sabemos qué le pasa a cada fotograma y podemos corregir cualquier parte.

05

Safe format

Con una segunda salida en otro disco, ambas copias se verifican antes de formatear la tarjeta con Safe format. Hasta que la cámara la formatee, se puede restaurar bit a bit. Por ahora, en Mac.

06

Varias pestañas

Varias tareas de conversión en una sola ventana. Cada pestaña tiene sus propios clips, ajustes y destino.

07

Recorte desde XML

Exporta un montaje de DaVinci Resolve como Final Cut Pro 7 XML y convierte solo las partes de los clips que se usan en él, con los márgenes (handles) que elijas. Obtienes un nuevo XML enlazado a los clips convertidos.

08

Detección de clips verticales

RAW Supersampler reconoce los clips de la Nikon ZR grabados en formato vertical y puede enderezarlos, para que se abran con la orientación correcta en tu programa de edición. Fácil de usar, con mucho trabajo detrás.

09

Sumas de verificación ASC MHL

Sumas de verificación ASC MHL opcionales para la carpeta de salida y la copia de seguridad, listas para verificarlas en Silverstack, ShotPut Pro, Hedge y otras herramientas compatibles con ASC MHL.

10

Copia de seguridad

Escribe a la vez los clips convertidos y los proxies en una segunda carpeta, idealmente en otro disco. Ambas copias se verifican.

11

El progreso en tu iPhone

Sigue en tu iPhone un lote que se está convirtiendo en tu Mac: el progreso en la pantalla de bloqueo y una notificación cuando termina o falla.

12

Estadísticas

Consulta cuánto espacio has ahorrado este mes, este año y en total, por cámara y por resolución de salida, y compártelo como imagen. Las estadísticas no salen de tu dispositivo.

CÁMARAS COMPATIBLES

Nikon ZR, Z9, Z8, Z6 III y Z5II C.

R3D-NE de la ZR y NEV (N-RAW) de las cinco cámaras.

Nikon ZR  en estilo risografía
01

Nikon ZR

Nikon Z9  en estilo risografía
02

Nikon Z9

Nikon Z8  en estilo risografía
03

Nikon Z8

Nikon Z6 III  en estilo risografía
04

Nikon Z6 III

Nikon Z5II C  en estilo risografía
05

Nikon Z5II C

FAQ

Preguntas frecuentes.

¿Por qué creamos Supersampler?

El raw 8K y 6K de las cámaras Nikon responde muy bien en la corrección de color, pero los archivos son grandes y la cámara los comprime con una tasa de bits constante. Para equipos pequeños, eso significa más almacenamiento, soportes más rápidos y transferencias más largas. Queríamos seguir trabajando en raw, a la resolución en la que realmente se entregan los proyectos. Supersampler es software independiente, no afiliado a Nikon ni respaldado por ella.

¿Puedo probarla antes de comprarla?

Sí. RAW Supersampler se descarga gratis desde el App Store para Mac, iPhone y iPad y desde Microsoft Store, y la versión de prueba convierte tus propios clips con todos los ajustes, para que compruebes la calidad de imagen, el tamaño de los archivos y la velocidad con tu material y en tu programa de edición antes de pagar nada. Lo que exporta la versión de prueba lleva una marca de agua amarilla SUPERSAMPLER TRIAL MODE en el centro de la imagen. Una compra única dentro de la app la elimina, sin suscripción. En el App Store, una sola compra desbloquea la versión completa en tu Mac, iPhone y iPad con la misma cuenta de Apple.

¿Cómo reduzco el tamaño de los archivos de video raw de Nikon?

Graba como siempre y luego pasa los clips por RAW Supersampler. Comprime archivos R3D-NE y N-RAW (NEV) de las Nikon ZR, Z9, Z8, Z6 III y Z5II C con una tasa de bits variable en lugar de la tasa constante de la cámara, y puede escalarlos desde el sensor completo a 6K, 4K o Proxy. La salida sigue siendo raw en R3D-NE o NEV, así que se abre en DaVinci Resolve como los archivos de tu cámara. En 4K, nuestros clips de prueba quedaron entre un 80 y un 89 % más pequeños. Cuánto espacio ocupa por minuto cada modo de la cámara lo encontrarás en la guía del tamaño de archivo del video raw de Nikon.

¿Qué nivel de compresión debo usar?

Los cuatro niveles escriben el mismo formato raw con los mismos metadatos y el mismo audio. La cámara graba a una tasa de bits constante poco eficiente, mientras que Supersampler usa una tasa de bits variable adaptada al contenido de la imagen, así que incluso un archivo mucho más pequeño se ve casi igual, como muestran nuestras pruebas sintéticas. Los niveles solo se diferencian en la intensidad con la que se comprimen los datos de imagen:

  • Q1 Max Quality: para másteres, planos de VFX exigentes y acabados críticos.
  • Q3 High: excelente calidad de imagen con archivos de tamaño eficiente para posproducción profesional.
  • Q5 Normal: la opción recomendada por defecto para edición y corrección de color, con mucho detalle y un ahorro uniforme.
  • Q7 Proxy: la compresión más fuerte, para flujos con proxies, archivos de revisión y material de bajo riesgo.

Como resolución de salida, recomendamos raw 6K para entregas en 4K y raw 4K para entregas en Full HD.

¿Por qué mis archivos no quedan tan pequeños como se anuncia?

La cámara graba a una tasa de bits constante, así que cada fotograma recibe la misma cantidad de datos. Supersampler usa una tasa de bits variable, que dedica los datos allí donde la imagen los necesita.

Las tomas con mucho detalle fino, mucho movimiento impredecible o ISO alto con mucho ruido necesitan más datos, así que el ahorro es menor. Incluso en los peores casos de nuestras pruebas, los archivos R3D-NE convertidos quedaron casi un 50 % más pequeños.

La app muestra el tamaño de salida estimado de cada clip y del lote completo antes de que inicies la conversión.

¿La compresión más fuerte hace más lenta la edición en DaVinci Resolve?

No; normalmente ocurre lo contrario. La cámara ya comprime su material raw, solo que de forma menos eficiente. Supersampler mantiene el mismo formato raw (R3D-NE o NEV) y solo almacena la imagen de forma más eficiente, así que Resolve decodifica los clips convertidos igual que los originales.

A la misma resolución, la reproducción es prácticamente igual y el equipo lee muchos menos datos, lo que ayuda con SSD externos, lectores de tarjetas y NAS. A menor resolución, cada fotograma tiene menos píxeles que decodificar, así que la reproducción se aligera notablemente. Para equipos más lentos, la app también puede escribir un pequeño proxy Q7 junto a cada clip.

¿Qué equipos y dispositivos son compatibles?

Supersampler funciona en cualquier Mac con Apple silicon y macOS 13 o posterior, y en PC con Windows 10 de 64 bits (versión 2004 o posterior) o Windows 11 y un procesador Intel o AMD compatible con AVX2 (Intel desde 2013, AMD desde 2015, todos los Ryzen). En Windows, una tarjeta gráfica NVIDIA (GeForce GTX serie 10 o posterior) o una AMD Radeon de la serie RX 7000 o RX 9000 acelera la conversión; sin ella, funciona con el procesador. También funciona en los modelos básicos; más núcleos de CPU y GPU hacen que la conversión sea más rápida.

En iPhone y iPad, necesita iOS o iPadOS 18 o posterior y un iPhone 15 Pro o posterior, un iPad con Apple M1 o posterior, o un iPad mini con A17 Pro. Los clips se leen y se escriben en un lector de tarjetas, un SSD o cualquier carpeta de la app Archivos.

¿El resultado sigue siendo raw?

Sí. Supersampler procesa los datos Bayer/CFA sin debayering y los vuelve a escribir en un contenedor nativo R3D-NE o NEV.

¿Hay pérdida de calidad o artefactos?

Las conversiones de 6K a 6K y de 8K a 8K son visualmente idénticas al original. Cuando bajas la resolución, la imagen del sensor completo se reduce con un algoritmo de supersampling de alta calidad. Es algo distinto del modo 4K con salto de líneas (line skipping) de la cámara, que simplemente omite una de cada dos filas y columnas del sensor.

Si ves artefactos en DaVinci Resolve, revisa su calidad de decodificación. En algunas configuraciones, Resolve decodifica por defecto los clips R3D a media resolución para que la reproducción sea más fluida, lo que puede mostrar artefactos como halos (ringing) cerca de bordes sobreexpuestos. Esto solo afecta a la vista previa, no al render final. Para evitarlo, ajusta la calidad de decodificación a Full Res Premium en los ajustes Camera RAW del proyecto o en los ajustes Camera RAW del propio clip.

¿Puedo cambiar entre R3D-NE y NEV?

Sí. Conserva automáticamente el contenedor de origen o elige R3D-NE o NEV para la salida.

¿Qué pasa con los metadatos y el audio?

Conserva los metadatos de color, las correcciones de objetivo de Nikon, el ISO, el balance de blancos, el código de tiempo disponible y el audio PCM original. El audio de la ZR se mantiene en 32 bits float.

¿Puede procesar carpetas completas?

Sí. Admite búsqueda recursiva, conserva la estructura de carpetas y tiene un modo de archivado que copia los demás archivos sin cambios y verifica el resultado.

¿Puedo convertir solo las partes que uso en mi montaje?

Sí. Exporta la línea de tiempo desde DaVinci Resolve (File › Export › Timeline… › FCP 7 XML) y abre el XML con Trim and Convert from XML. RAW Supersampler convierte solo las tomas usadas en el montaje, con el número de fotogramas de margen (handles) que elijas, y guarda un nuevo XML que enlaza el montaje con los clips convertidos.

¿Cómo funciona Safe format?

Tras una conversión Copy / Archival verificada de una tarjeta completa, RAW Supersampler puede formatearla con Safe format. Antes de modificar nada, comprueba la salida: todos los clips convertidos y todos los demás archivos copiados de forma idéntica. Después, Safe format deja la tarjeta ilegible, de modo que la cámara se ofrece a formatearla. Hasta que la tarjeta se formatee en la cámara, RAW Supersampler puede restaurarla bit a bit.

En Mac, Safe format necesita el Card Helper gratuito, porque las apps del Mac App Store no pueden escribir directamente en tarjetas de memoria. Solo modifica tarjetas de memoria extraíbles completas, nunca discos internos, de red ni fijos. Safe format aún no está disponible en la versión para Windows.

ESCRÍBENOS

¿Algún problema?
¿Tienes preguntas?

Agradecemos cualquier comentario: informes de errores, sugerencias de funciones o preguntas sobre tu flujo de trabajo.

¿Prefieres el correo electrónico? Escríbenos a contact@supersampler.app.
  1. Ahorro de espacio promedio medido en 50 clips R3D-NE 6K (6048 × 3402) de la Nikon ZR convertidos a R3D-NE 4K en Q5 Normal; cada clip ahorró entre un 85 y un 88 %. Clips, método y versión de la app como en la nota 2.
  2. Medido en octubre de 2026 con RAW Supersampler 2.1.0 (compilaciones de prueba previas al lanzamiento) con los ajustes predeterminados, en 50 clips por cámara procedentes de rodajes reales de bodas, cada uno recortado a un máximo de 1000 fotogramas: 50 clips R3D-NE 6K de la Nikon ZR grabados en calidad alta (371 GB) y 50 clips NEV 8K de la Nikon Z9 grabados en calidad normal (361 GB). Cada muestra combina 35 clips diurnos a ISO 800 con 15 clips nocturnos a ISO alto, e incluye movimientos rápidos de cámara y de los sujetos, el material que exige las tasas de bits más altas. El ahorro compara cada archivo de salida completo, incluidos el audio y el contenedor, con su archivo original, y se promedia entre los clips. Los resultados varían según el detalle de la imagen, el ruido y el movimiento.
  3. Medido con el motor de conversión de producción de RAW Supersampler (el mismo código de motor que la app) con los ajustes predeterminados. El MacBook Air con Apple M1 (CPU de 8 núcleos, GPU de 7 núcleos, 16 GB) y el MacBook Pro de 16 pulgadas con Apple M3 Max (CPU de 16 núcleos, GPU de 40 núcleos, 48 GB) se midieron el 27 de octubre de 2026 con la versión 2.1, conectados a la corriente y sin nada más en ejecución. El Mac Studio con Apple M5 Max (GPU de 40 núcleos, 48 GB, macOS 27.2) se midió el 3 de noviembre de 2026 con el motor de la versión 3.0. El iPhone 15 Pro (iOS 27.2, con batería y el modo de bajo consumo desactivado) y el iPad Pro de 12,9 pulgadas con Apple M2 (iPadOS 26.2, conectado al cargador) se midieron el 29 de octubre de 2026 con una compilación previa al lanzamiento del motor para iPhone y iPad. El PC con Windows (Intel Core i9-13900K, NVIDIA GeForce RTX 3090 con 24 GB, 32 GB de RAM, Windows 10, modo de energía Equilibrado) se midió el 4 de noviembre de 2026 con el motor de RAW Supersampler 3.0 para Windows. Clips de origen: un clip R3D-NE 6K (6048 × 3402) de la Nikon ZR y un clip NEV 8K (8256 × 4644) de la Nikon Z9. Ambos son casos ideales: material diurno con poco ruido, que el codificador comprime en una sola pasada. El material ruidoso a ISO alto y el movimiento rápido pueden requerir más trabajo por fotograma y convertirse más despacio. Para medir el motor y no el disco, los primeros 60 fotogramas de cada clip se mantienen en memoria y se convierten una y otra vez como una única conversión larga, y la salida se verifica, pero no se escribe en disco. Cada conversión empieza después de que el dispositivo se haya enfriado y tras un calentamiento, seguida de tres pasadas de unos 10 segundos; la tabla muestra la mediana de fotogramas por segundo en el 80 % central de cada pasada. Las conversiones largas en iPhone y iPad pueden ir más lentas cuando el dispositivo se calienta.